Ako želimo da imamo red i zakon na zapadu, prvo bi trebalo da izvuèemo sve zubare...
Se é que algum dia teremos ordem e lei no Oeste, a primeira coisa que precisamos fazer é pegar todos os dentistas...
Mi razdvajamo muškarce od deèaka, ali i želimo da imamo èime poèeti.
Separamos os hombres dos meninos, não dos bebês.
Ipak, ne želimo da imamo išta sa ovim zverskim izumom.
Seja como for, não tomamos parte nesta invenção brutal.
Ne želimo da imamo problema sa tom ženom.
Não queremos inimizade com a mulher.
Tako je Moramo svi da se držimo zajedno ako želimo da imamo bilo kakvu nadu da æemo tog groznog Homera privesti pravdi.
Isso mesmo. Temos de ficar juntos... para que justiça seja feita ao terrível Homer.
Mi ne želimo da imamo više dece.
Nós não queremos ter mais filhos.
Pa, Lu i ja želimo da imamo dete.
O Lou e eu queremos ter um filho.
Zato jer su strašno zli, i ne želimo da imamo ništa s njima.
Eles são maus... e não queremos nada com eles.
Samo želimo da imamo sve èinjenice.
Só queremos ter certeza que temos todos os fatos.
Znam, ali stvarno želimo da imamo bebu.
Eu sei, só quero... Realmente queremos ter um filho.
Vodili smo rat, ali znali smo da ne smemo da dobijemo rat ako želimo da imamo buduænost.
Lutamos uma guerra que sabíamos que não poderíamos vencer para que pudesse existir um futuro.
Ne želimo da imamo ništa sa ovim kriminalcima.
Não temos nada a ver com esses criminosos.
Želimo da imamo dobar posao, zar ne?
Queremos fazer um bom trabalho, certo?
Moramo da imamo najnapredniju silu na svetu... ako želimo da imamo najsigurniju naciju na zemlji.
Devemos ter a mais avançada força no mundo se quisermos ter a nação mais segura da terra.
Ako želimo da imamo neku akciju, moramo da prestanemo da se ponašamo kao bebe.
Se quisermos algo, devemos deixar de agir feito bebê.
Da, ni mi ne želimo da imamo venèanje u takvoj kuæi.
Sim, não queremos um casamento naquela casa.
Ispada da ipak želimo da imamo veze sa prirodom, a možda smo uvek i hteli.
Parece que ainda queremos estar ligados à natureza, e talvez sempre quisemos.
Molim vas, dr Montgomeri, oèajno želimo da imamo porodicu.
Nós? - Por favor. Doutora, estamos desesperados para ser uma família.
Želimo da imamo i novog uèitelja.
Faremos a foto com o novo professor.
Takve želimo da imamo na našoj strani kad ste na ovakvim mestima.
Sabe que esses são os caras que quer do seu lado quando está em lugares assim.
Želimo da imamo chat sada, gospodine Van Dike!
Devemos conversar agora, Sr. Van Dyke!
Nije da želimo da imamo išta s tobom u svakom sluèaju.
Sei que isso não tem nada haver contigo mas, de qualquer forma.
Ne želimo da imamo grupu koja æe biti polovièno dobra.
Não queríamos ser um daqueles grupos que só se empenha parcialmente.
Mi samo želimo da imamo onakvu veèeru koju smo svi imali toliko puta ranije.
Só queríamos ter um jantar como tantos outros que tivemos.
Ako želimo da imamo bilo kakvu šansu da zaustavimo Lijama moramo da zaboravimo na sve. Sve.
Se queremos ter qualquer chance de parar Liam, temos que deixar tudo isso ir, tudo isso.
Sad kad je istina izašla na videlo da je verovatno ubica ne želimo da imamo nikakva posla sa njom.
Agora que a verdade apareceu dela ser assassina, não queremos ter nada com ela.
Želimo da imamo prodavnicu u indijanskoj misiji.
Queremos abrir uma loja em uma região indígena.
Dokazano je da želimo da imamo odnose sa što više žena.
Nossa programação é transar o máximo possível.
Ispostavilo se da to u stvari znači "Ne želimo da imamo ništa sa tvojim filmom."
O que ele queria mesmo dizer "Não queremos nos envolver com este filme."
Ono što moramo da prepoznamo je da, ako želimo da imamo građanski orijentisan Internet u budućnosti, potreban nam je širi i održiviji pokret za slobodu Interneta.
Então o que temos de reconhecer é que se quisermos ter uma Internet centrada no cidadão no futuro, precisamos de um movimento de liberdade da Internet mais amplo e sustentado.
Ja smatram da treba učiti ovim veštinama decu i odrasle u svim dobima njihovog razvoja, ako želimo da imamo intelektualne organizacije i kritičko društvo.
Acho que precisamos ensinar essas habilidades para crianças e adultos em todos os estágios de seu desenvolvimento, se quisermos ter organizações pensantes e uma sociedade pensante.
Želim da završim mišlju da, ako pratimo razum, mislim da bismo svi rekli da želimo da imamo percepciju o terorizmu koja nije samo vojna.
Agora, quero terminar dizendo, se seguirmos a razão, entendemos que penso que deveriamos dizer o que queremos ter uma percepção do terrorismo que não é apenas a pura percepção militar dele.
Tako da je onaj zaista kul deo, ta ideja po kojoj želimo da imamo univerzalni set tinti koje izradimo štampačem i skinete nacrt, organsku hemiju za taj molekul i napravite ga u aparatu.
Então, a parte realmente legal é: a ideia é que queremos ter um conjunto universal de tintas que disponibilizamos com a impressora, e você baixa o diagrama, a química orgânica para aquela molécula e cria isso no dispositivo.
U ljubavi želimo da imamo, želimo da znamo voljenu osobu.
No amor, nós queremos ter, queremos conhecer o amado.
Ako želimo da imamo šansu u stvaranju značajne tehnologije koja će se protiviti radikalizaciji, moramo da počnemo sa ljudskim putem u svojoj srži.
Se quisermos acertar na construção de uma tecnologia relevante que irá combater a radicalização temos que começar pela essência da jornada humana.
Pravo da slobodno izrazimo svoje ideje, da mi odaberemo za koga se udajemo, da biramo svoje partnere, da budemo seksualno aktivni ili ne, da odlučimo da li želimo da imamo decu i kada, sve ovo bez nasilja, sile ili diskriminacije.
O direito de expressar nossas ideias livremente, de nos casarmos com quem quisermos, de escolhermos nossos próprios parceiros, de sermos sexualmente ativos ou não, de decidir quanto a ter filhos e quando, tudo isso sem violência, força ou discriminação.
Početni uslovi za eksploziju inteligencije možda treba da budu postavljeni na tačno određen način ako želimo da imamo kontrolisanu detonaciju.
As condições inicias para a explosão da inteligência podem precisar sofrer um ajuste no modo correto se quisermos uma detonação controlada.
A koristimo reč "fabrika" kao podsetnik da želimo da imamo konkretne vizije - konkretne planove koje ćemo da realizujemo.
E usamos a palavra "fábrica" para nos lembrarmos de que queremos ter visões concretas, planos concretos que as tornem reais.
Želimo da imamo raketu sa najmanjom mogućom količinom trenja kako bi bila najaerodinamičnija.
Queremos que o foguete tenha o mínimo possível de fricção, então ele é o mais aerodinâmico possível.
Ovo obeshrabruje ono razumno građanstvo koje mi se čini da želimo da imamo.
Isto desencoraja um tipo de cidadania racional que me parece que queremos ter.
5.6053969860077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se é que algum dia teremos ordem e lei no Oeste, a primeira coisa que precisamos fazer é pegar todos os dentistas... 